Esta capacitación online está destinada a estudiantes de traductorado y traductores que necesiten herramientas para insertarse al mercado. Se brindarán herramientas útiles para lanzarse en la industria, crecer como profesionales y mejorar la búsqueda de clientes.
Temas:
Curriculum Vitae:
– Cómo prepararlo para captar clientes
– Características más importantes
– Diseño
Marketing:
– Cómo ofrecer servicios de traducción
– Páginas web y redes sociales
– Cómo diferenciarte
– Traductor vs. equipo de traductores
– Cómo prepararse para la búsqueda de clientes
CAT-Tools:
– Cuáles son las más pedidas
– Cuáles son sus características
– Herramientas de control de calidad

Sobre la disertante:
Melina Delpontigo es traductora técnico-científica y literaria, egresada del Instituto Superior San Bartolomé. Desde hace 10 años se dedica a la traducción de textos técnicos y a la localización de software. En sus comienzos, trabajó como traductora independiente; luego se desempeñó como traductora y editora inhouse en proyectos de maquinaria agrícola y se capacitó como gerente de proyecto, área en la que tiene 5 años de experiencia. Actualmente, es una de las fundadoras de GoBetween LSP S.A.S.