Estas son las búsquedas activas de nuestros asociados. Si te interesa alguna de estas ofertas, ponete en contacto directamente con el asociado que publica la búsqueda.

Enviá tu CV a empresas asociadas

14-05-2020
Remote Project Managers and Account Managers for a multinational interpretation company
REQUIREMENTS:
Experience in the localization industry.
Excellent or native English level. Command of other languages will be a plus.
Organized, detail-oriented, and customer service-oriented.
Full-time availability.
Preferably located in Córdoba-Arg.
Contacto: ornela@delsurtranslations.com.ar
13-04-2020
Localization Project Manager
Requirements:
2+ years experience as Project Manager in the translation industry, handling TEP + DTP projects
Command of MemoQ and XTM
Excellent communication skills and English level
Strong admin skills and attention to detail
Located in Córdoba

Benefits:
-Great opportunity to gain experience working for an international company
-Excellent working environment
-Promotion opportunities and career development
Contacto: ornela@delsurtranslations.com.ar
10-03-2020
¿Te gustaría ser parte de un equipo de otro planeta?
Estamos expandiendo nuestro equipo para proyectos de IT. Si sos traductor de inglés a español en Argentina y te especializás en esta área, envianos tu CV con algunos ejemplos. Escribinos con el asunto REF: ITPROJ CV.
Contacto: info@gobetweenlsp.com
26-02-2020
Traductor
¿Querés trabajar desde tu casa y en pantuflas?
¿Sentís que si tuvieras la oportunidad, podrías demostrar lo que sabés?
¿Te gustaría trabajar con gente que confíe en tu capacidad de autogestionarte?
Si la respuesta a estas preguntas es "no", ni lo intentes. Si es sí, comunicate con nosotros.
Contacto: info@patagoniatranslations.com
21-02-2020
Latamways busca coordinador/a de proyectos finalizado
En Latamways, nos encontramos en la búsqueda de coordinador/a de proyectos para formar parte de nuestro equipo.
Apuntamos a personas con marcada proactividad, orientados al cumplimiento de objetivos y la
satisfacción del cliente.
Quien ocupe dicha posición actuará como nexo entre nuestros clientes y los traductores,
logrando una comunicación efectiva. Será responsable por la gestión integral del proyecto,
desde el momento en que se recibe el pedido hasta su entrega.

Funciones:
- Recibir, responder y coordinar los proyectos.
- Analizar los pedidos.
- Disponer del equipo necesario para realizar el proyecto.
- Asistir a los equipos ante cualquier problema.

Requisitos:
- Nivel de inglés bilingüe (Excluyente)
- Habilidad multi-task (Excluyente)
- Formación vinculada a la coordinación de proyectos
- Conocimiento de herramientas de traducción
- Disponibilidad full time
- Residir en zona norte de la ciudad (Deseable)
Contacto: fsr.seleccion@gmail.com
21-02-2020
Assistant Vendor Manager (Part time) finalizado
Descripción

En Terra Translations estamos buscando un Assistant Vendor Manager para sumarse a nuestro equipo de trabajo. Tus funciones principales serían el reclutamiento de nuevos lingüistas, la actualización de nuestra base datos y la gestión administrativa de nuestra base de lingüistas. También trabajarías con el equipo de operaciones para realizar el seguimiento del desempeño de los lingüistas en los proyectos asignados.

Responsabilidades del puesto

• Gestión de la base de datos de proveedores (traductores, editores, DTP, etc.).
• Búsqueda de nuevos proveedores especializados para expandir la base de datos acorde las necesidades de los equipos operativos.
• Utilización de distintos canales para la búsqueda de profesionales.
• Seguimiento de la calidad y seguimiento del desempeño de los proveedores.
• Gestión de relaciones con los proveedores existentes.
• Mantenimiento de un vínculo permanente con el sector de operaciones para relevar sus necesidades puntuales y poder gestionarlas.
• Carga y actualización de información de los lingüistas en nuestra base de datos.
• Armado de informes y documentos de comunicación acordes a las necesidades de cada sector.

Requisitos del puesto

• Actitud proactiva, capacidad de autogestión y organización.
• Experiencia en la industria de la traducción de al menos 1 año (no excluyente).
• Buenas habilidades de comunicación y negociación.
• Manejo de herramientas office y herramientas colaborativas.
• Manejo de inglés avanzado.
• Preferentemente experiencia de 1 año en reclutamiento.
• Profesionales del último año o recibidos de la carrera de traducción o recursos humanos.
• El manejo de CAT Tools será considerado como un plus.

¿Qué ofrecemos?

• Ser parte de una empresa en crecimiento con excelente clima laboral.
• Modalidad de trabajo 100% remota.
• Posición part time de lunes a viernes.

Si esta interesad@, envía un mail adjuntando tu CV a natalia.quintas@terratranslations.com e indícanos ¿por qué te interesa postularte a esta posición?, y ¿cuál es tu remuneración pretendida?
Contacto: natalia.quintas@terratranslations.com
21-02-2020
¡Estamos ampliando el #EssenceTeam!
Buscamos revisores remotos de inglés a español latinoamericano. Traductores con al menos tres años de experiencia en revisión y dominio de herramientas de traducción.

Si creés que sos vos, esperamos tu CV.
Contacto: info@essencetrans.com