Webinar introductorio en vivo sobre el mercado de la localización de videojuegos y sus particularidades.
En esta charla hablaremos de las particularidades de la localización de videojuegos como mercado, cuáles son los desafíos que se nos pueden presentar al trabajar en proyectos de esta naturaleza, qué tipo de contenido y formatos podemos esperar y qué estrategias se pueden aplicar para mejorar en esta área que está en auge como consecuencia del contexto de la pandemia en la que vivimos.
– Localización de VJ: ¿por qué está tan de moda?
– El mercado de los videojuegos
– ¿Qué tipo de contenido podemos esperar?
– ¿Dónde podemos fallar?
– ¿Qué significa «adaptación cultural»?
– Tipos de juegos
– Perfil de localizadores de videojuegos
Hora y duración: 17 h (1 hora + sesión de preguntas)
Oradores: Florencia Fole y Lucio Alcaide