Translated in Argentina

Sobrevivientes de la Health Season

Si estás leyendo esto, ¡felicidades! ¡Ganaste una raspadita con unos meses de descanso de regalo! Ahora sí, Sr. director (Spa LA), pongamos por favor la placa roja de CrónicaTV y

La creatividad, ¿yo lo soñé? Parte II

En la entrega anterior, pudimos ver algunos tips básicos para empezar a pensar a la creatividad como algo menos extorsivo de lo que parece. Pero es importante saber que debemos,

ArgenTINA en mi ciudad, Mendoza

Reunirnos con pares que entienden nuestros códigos no tiene precio. El pasado 2 de septiembre en San Martín, Mendoza, se llevó a cabo una increíble reunión de TINA que, en

This is us  – ¡No al spoiler! (Parte II)

Es posible que, como a mí, te toque trabajar con personas que están a cientos de kilómetros de distancia. Interactuás todos los días, probablemente desde hace años, con un ser

La creatividad, ¿es o se hace?

Sin lugar a dudas hay personas más creativas que otras. Nos suelen sorprender aquellas personas que de la nada sacan miles de ideas de una galera imaginaria y creemos que

This is us (Parte I)

De cómo el home office se convierte en un Fashion Emergency Mucho se habla de los beneficios y perjuicios (prejuicios cabe perfectamente igual para lo que detallaré a continuación) del

Hablemos de lenguaje inclusivo

¿Cuántas veces te han pedido una traducción o revisión donde la instrucción para respetar a rajatabla es: “Usar lenguaje inclusivo”? Tu corazón palpita fuerte, entrás en pánico y miles de